Dreams in L2

I’ve been lacking some hours of sleep recently, I just woke up form a little nap and from a very confusing dream. One of those which makes your head heavy, very heavy. I need to write it quickly, but first and more important, I’ve been dreaming in English and I woke up thinking in English too, I’m losing it and I suffer in despair for trapping the words before they slip away from my mind… I want to let them slide down my fingers and fix them on the blank paper, make them mine...

I was teaching, doing my thing… no, I was teaching English but these kids could already speak English. That was a very old building as from the end of the last century. I wasn’t in Linares. I had a boss… I had a boss I had been talking to earlier, in my mind I assumed him to be him. He was definitely the one of mine. Hang on a second, I’m in, say, Louisiana, and my students are all black folks. This girl with her plaited hair is exactly the same as the little girl I taught in Morocco. My lovely little one. She is singing and when an older boy starts following her and clapping, she starts dancing. It is amazing, still I had to do my thing, and I have to teach them something, no matter what really. But I’m there for a reason. First I need them to realize I am there. Suddenly we are engaged in the class, we are reading something, I don’t remember that. I must have been doing well as I am satisfied. They look happy and into whatever the woman who is me is saying. I say something, say “Good guys, now let’s move this and think about how…" I can’t hear her very well, but suddenly I’m trapped in her body again while all the kids start packing her stuff and leaving, I run to the door “Seriously? We haven’t finished and until we finish we are not allowed to leave the building, you know it” they look amused and I can feel a sense of complicity as if we shared a common knowledge; yet I’m not aware of it. The woman who is you goes back to the board and I remain observing the whole picture again. The teacher approaches her desk, the students take out her books and notebooks, the woman who is me starts talking and the little girl with plaited hair starts singing. An older boy starts clapping and she dances. They all join a bit and the woman opposite me smiles at them. She nods and then holds the little girl’s hand follows her movements and finally leads her to hair chair kneeling next to her, she caresses her hair and stands up to start it over again. We are trapped. I go next to some of the big boys and I start annoying him. He can’t see me. Some men with very long dark brown coats and expensive shoes and hats enter the classroom and take some of the students away out off the blue. And the room is also blue-ish. I run away. Now I’m out, I run along the corridors searching the boss' office, the little girl is holding my hand and I’m rushing her. We are scared and we need to find the Head of Studies' Office. I find it. There are lots of people waiting outside. That is shocking and makes me feel impotent. You can see that the petty place is packed with big business men. You can see it through the old ocher coloured glass of the double door. There is a little room on the right side of the corridor, the cleaning women smile at us in a cheerful way as if it were normal to pop out there. But it is not, you can tell for their sudden frown. “Aww... Sweeties, what are you doing here?” “Oh! mummy I promise I won’t do it again. I won’t have pudding tonight” the little one says. “It wasn’t that serious, though, don’t you think?” I respond in an authoritative way, in order to play the fact that I am the teacher and I’m taking the little girl to the office down. I cuddle her and lift her in my arms. I walk towards the door and it is open, at least five or eight big body guards come out laughing in a very familiar and confident way, cracking jokes. I can see two young men sitting on the chairs in front of the desk, quite relaxed, too comfortably, I would say. My boss' laughter echoes in every corner of the place. He is massive and so white he’s ugly “Hahaha! Forget this not! Neglect this young man here!” he says pointing to the one sitting on the left opposite him, who leans back a little bit smiling, as he taps the brim of his beret with his first and second fingers as to say good bye to the men leaving, and I can’t believe you are hear, I kiss them and hug them. Dom, and James! They have come to take me out from here.
I can feel something wet and warm on my waist. The girl has pissed on me, she looks petrified. I have to run. “I can’t believe you are here! I’ll see you in a bit, sorry Sir, for interrupting like this. I can wait” I rush out and I go down the wooden stairs. They are old and I can here the steps creaking as I slide them down. There is an enormous door and the dust in the air, and the amount of light coming from the outside make it the blurry picture of an old massive door against the light. I almost doubt whether to open it and go through the doorframe, but she holds me tight, I can still feel her fear and I get out.
Now everything is very light and we are not there anymore, we wander around the place. I feel as if there were no way out or I was in a very big film setting. I can smell the sea. I suddenly notice that I am dreaming and that this is Atlantic City. I’m in Boardwalk Empire again. Look at my lovely clothes! I turn round and there he comes walking towards us in a smart casual coat, wearing the hat I gave to him. “Hey doll! Who is the young lady?”. Cosy.

I have not seen Boardwalk Empire for ages. Still I can say that the music the radio was playing when I fell asleep was perfectly tuned with the first part of the dream, and then… what can I tell you? Dreams are just that, are they not?

We are having lunch in a fancy café by the sea. He asks me “What do you want me to call you?” while he is still looking down at his fish and pouring some sauce on it in his particular way. I panic and I decide I want to wake up. He turns round in joy and kisses me first, just right before I reappear here-perhaps at the same time- Where am I no? And I wake up with the taste of his kiss on my lips and the sight of his smile in the back of my eye.

Aw… I want to get back there again… by the time I finish writing these lines I’m not thinking in English anymore and I’m completely awake. I’d better go back to study...


Jace Everett – Bad Things

Píldora #14 todavía no es navidad or it is always a good thing to do a to-do list..

Que una ha de citar sus fuentes es una gran verdad, pero no está en mi lista de hoy, igual nos basta con reconocer que la píldora que hoy lanzo al aire no es mía. Al alcance de todo curioso esta hacer un elegante copy-pasty y preguntarle al Google God. 

Tuve que dejar de hacer varias cosas de mi lista de hoy, por haberme alcanzado el tiempo con otras que había dejado de hacer previamente. Dulce ironía.

Descendí las escaleras del centro comercial adentrándome en un mundo de artificial armonía navideña. El hilo musical escupía villancicos y casi me resultó tortuoso -puede que frunciera el ceño nada más darme cuenta de dónde me metía. El malhumorado funcionario de la oficina de correos que se encuentra en los navideños sótanos del centro comercial, estaba molesto, muy molesto, pero mucho, mucho, vete tú a saber por qué. Al principio me apoqué y luego decidí no indignarme a pesar de que su parsimonia iba a tener como consecuencia que dejara sin hacer otra cosa más hoy; solo pude abofetearle con la mejor de mis sonrisas, toda mi paciencia y algo de dañina comprensión. "Muchas gracias y tenga usted una buena noche", sin ningún resentimiento, reprometo.

Volviendo a las listas: la píldora de hoy..

I've had an epiphany [...]. A breakthrough. I am making—ha ha ha—a list! [...] Lists solve everything. You put the thing on the list, you do the thing and then you tick it off. And in that way, order is achieved. And the world becomes a better place.

A BETTER PLACE. A pesar de todo, al escabullirme de la (in)cómoda burbuja de falsa irealidad, no pude evitar sentirme lejana, muy lejana, alienada, absoluta outsider y totalmente feliz por un instante que aún saboreo.. Whoops! This is too sweet, perhaps. El caso es que eso tampoco estaba en mi lista.

Esto me hará gracia solo a mi, pero esta noche es luna llena.

Os tiro este vídeo que acabo de descubrir

Akron Family - Future Myth

Counting shadows in the sun, 
There's enough for everyone. 
Here amongst us now and then, 
Telling stories with no end.

Mariposa marrón de madera*..

Foto: Alhambra, Granada. 20 Noviembre 2010.

James Ehnes – Andante


* El violín de Becho, Alfredo Zitarrosa.
Letra y una referencia y otra

Mi gran pecado

Mi tesorooo, enfermizo... mmmmsííííh! Deslizas la funda que abraza la cuidada caja y ya empiezas a sentir el aroma de sus pequeñas tentaciones, desencajas la tapa perfectamente acomodada y descubres, debajo del doble papel que las protege, las delicadas y deliciosas creaciones de Neuhaus hechas decididamente para hacer enloquecer a los amantes del chocolate negro... para conducir su perdición.

Blog Day?!

Oh! Es el Blog Day!!!! NO tenía ni idea, llego a tiempo pero por los pelos... después de un fin de semana eterno en un instante perfecto sobre una roca en San José. Llegué cansada y no iba a postear, pero cómo no, después de darme una vueltita por la blogosfera y descubrir que es el Blog Day, dejar aquí mis cinco. Han de ser cinco por lo que he visto, así que al vuelo y por el orden en el que los descubrí ya que otra clasificación se me hace sentimentalemtne imposible:

... En mi vida pasan cosas
... eMe de mucha
... Farrapos de Gaita
... Lo dije y lo sostengo
... El basurero

Os regalo está canción, por la sencilla razón de que me explotó en la cabeza ese principio sin venir a qué según escribía mis cinco menciones...




R.E.M.- What's the frequency kenneth

Decir sobra que felicito este, mi primer Blog Day, a todos los blog por los que me voy dejado caer, los que están en mi lista y a los que salto en silencio desde "marcadores".

Saludos y bikinhos!

Ada..

La Amazona Oscura.

Yo soñé que volaba en una moto, sin duda una de las noches más divertidas de los últimos tiempos, al lado de mi hermano en su lamborghini, como los caballeros oscuros de la noche (yo una amazona, claro...), al rescate en de nuestro amigo Chemi, deslizándonos por las curvas que se dirigen al pantano, casi volando entre las llamas, para encontrarlo a él y a otra gente. Mientras Fico efectuaba el salvamento me adentré en las llamas a la caza del malhechor, como un rugido furioso en la oscuridad...

Al final, lo solucionamos todo, claro. Y las imágenes eran realmente efectistas, aún no recuerdo bien como apagamos toda la sierra que ardía a bordo de una moto y un lamborghini, pero para eso están los superpoderes, noooo???

Ay! que me parto! me desperté riéndome y es que ayer tarde El Caballero Oscuro ,espectacular, redonda, impresionante y divertida hizo estragos en mi, y me fabriqué una misión de plena actualidad ecológica a lomos de una moto furiosa roja como la sangre -nunca pensé que fuera a conducir nada de color rojo! Pero ya que nos enfrentamos al color... supongo-, sólo hubo un momento de locura absoluta, cuando ya estaba todo resuelto en el que me pregunté si la licencia de conducir a la que aspiro y que aún no tengo, me permitía conducir semejante monstruo rodado, y poco me faltó para agobiarme cuando recordé que aún no tenía el carnet... Los sueños, sueños son!

Caracol, el gato viajero

Ada siempre tuvo historias traumáticas con sus mascotas. Tuvo gatos de pequeña y también peces, su mamá no es muy amiga de los perros, diríamos que sufre una fuerte fobia si no fuera porque al leerlo manifestaría, de seguro, inconformidad. Así que no lo diremos. Ada recuerda dar de beber leche a unos gatitos recién nacidos, leche de unos biberones que en realidad eran jeringas -sin aguja-, estos gatitos eran blancos, o quizás sólo era uno. El gatito murió pequeño y Ada no recuerda el día en el que murió, ni al gato, ni su nombre, sólo tiene un recuerdo borroso de cuando su papá lo metió en una caja de zapatos y lo enterró en algún lugar... De todos modos ella piensa a veces que el recuerdo de la caja lo tomó de algún serial de la televisión, y de mayor duda de si el pequeño felino fue enterrado o de incluso si llegó a existir alguna vez. Quizás algún familiar ha confirmado en parte esos recuerdos, pero sin detalles y Ada quizás sólo ha hablado dos veces de ello en su vida.

Recuerda unos peces de colores en una hermosa pecera de cristal, como antigua. Una pecera preciosa que aún conserva y que evocaba mundos de fantasías acuáticas. Metieron dentro de la pecera muchas piedras de colores y otras de cristal azul que parecían gotas de océano, y también le recordaban a las cuentas de un collar mágico que una vez tuvo en un sueño. Para que los peces de colores se sintieran como en casa les pusieron caracolas de mar, para que pudieran tener sus escondites y jugar. Uno de los peces era un suicida y saltaba fuera... por las mañanas cuando faltaba lo buscaban con desesperación por el salón y lo devolvían al agua, hasta que un día nunca apareció. A Ada le da vergüenza admitir que realmente el tacto de los peces le desagradaba y que le costaba mucho tocarlos con las manos, viscosos y frágiles, y que siempre lo pasaba mal cuando iban a limpiar la pecera, por temor a dañarlos. Sufría. Los peces acabaron muriendo y al final que ya no estuvieran fue una alivio, pero siempre sentiría culpa, además de una especie de temor a que el fantasma del pez desaparecido saliera de dentro de una de las caracolas en las que había quedado atrapado, según ella, y siempre que pasaba cerca de esta se sentía acosada por su presencia, como una mala vibración kármica. Nadie creyó nunca que el pez desaparecido no hubiera realmente desaparecido, pero algún tiempo después algún hecho que ella no recuerda con claridad confirmó su teoría. Eso cree pero no es capaz de afirmar si esa confirmación fue compartida por alguien más que el pez y ella misma.

Algunos de sus amigos tuvieron conejos y otros animalitos, como pollitos teñidos de colores. Ahora los considera un atracción monstruosa: pollitos rosas, naranjas, azules... En su día no supo mantener una relación sana con los animalitos de sus amigos y un escalofrió, como de nerviosismo extraño, recorría su cuerpo cada vez que sostenía en sus manos el cuerpo caliente de, digamos, un pequeño conejo, y sentía el ligero latir de su diminuto corazón, le entraba pánico de pensar en un movimiento rápido de la criatura, un movimiento que ella no hubiera calculado. Nada más pensarlo, antes de rozar el peludo cuerpo, ya sentía ganas de soltarlo y correr. Temía hacerle daño, y sentía también algo de vergüenza.

Ada tuvo otro gato, era un gato negro y simpático. Tenía la cola partida en dos, truncada, como si fueran dos pequeñas ramas, parecían cuernos, y le puso de nombre Caracol. A Caracol le cantaba aquella canción que decía: Caracol-col-col, saca los cuernos al sol, que tu padre y tu madre, ya los sacó... Siempre le ha molestado pensar que no se acuerda bien de la canción, por lo de la falta de concordancia sintáctica, pero imagina que serían cosas de chicos para consolarse. Se sentaba con su gato negro en las escaleras da la puerta de su casa y le cantaba, jugaba con un globo. Caracol era un gato medio salvaje porque vivía entre la casa y el patio y la leñera de la casa. Cazaba, y jugaba con Ada. Cuando volvieron de vacaciones un verano ya no estaba. Le contaron alguna historia amable y, pasado un tiempo, más gatos fueron a vivir entre el patio y la leñera. Le contaron que eran los hijos y los nietos de Caracol. Ada siempre esperó que Caracol volviera, y durante mucho tiempo lo buscaba cuando veía un gato negro en cualquier sitio, le habría sido muy fácil reconocerlo, por la cola, y le habría cantado Caracol-col-col, saca los cuernos al sol, que tu padre y tu madre, ya los sacó... Echaba de menos a Caracol, pero le enorgullecía haber tenido un gato viajero. De mayor Ada quiere tener un gato negro y viajar.

Cronopio Fascinante

Hay un Cronopio que me fascina...

Sensible y poco convencional el tipo, me acompaña, me lee... Mi amigo Cronopio llegó este día de mi desperado reposo, que fue la plataforma de nuestro nostálgico lanzamiento por la youtubera madriguera del recuerdo. Cronopio es un hombre encantador y no se opuso a tan arriesgada aventura, primero huimos del pistolero que llegó a mi ciudad, y que qué hacía una chica como yo en un sitio como ese...

Recordar... la primera canción que recuerdo haber cantado, si acaso no olvido sólo trocitos de la letra y nunca, nunca, donde...

A partir de ahí, lugares comunes, y mi canciones, la de los Burning también. Otros recuerdos que hacemos propios, y nos colamos en un concierto de Loquillo.

A Cronopio le gustan Alaska y los Pegamoides y otras gamberradas, y todo me recuerda a la Bola de Cristal, que empezaba así... pincha, pincha y verás!! Con un linkado de esta clase vuelvo a las canciones de mi infancia ... yyy un camino para ir directos, un buen sitio para estar sentados... y un paseo por los grandes clásicos de Radio Futura... no podíamos dejar de bailar en la búsqueda de la canción perfecta...

... y mientras caíamos, mal bicho seguía sonando igual de bien. De pronto se abre esa puerta que da un giro inesperado a nuestra animada tarde, para caer en dimensiones pasadas y también algo más presentes en un improvisado vuelo a las islas navegando en el Dry Dock, momentos que se deslizan unos sobre otros mientras repasamos a los cure, para no quedarnos con el gusanillo, boys don't cry, salvo si es por Uma Thurman, enamorémonos otra vez de la única persona del planeta que podía soportar esta escena, ay, Tarantino! Tarantino... y Paquito Tarantino nos acercan a dimensiones más cercanas del espacio tiempo, momentos que han marcado este último año, y si tú si yo, que hacen un guiño a instantes que ojalá no hubiera conocido nunca, para no amarlos siempre, para no echarlos de menos... La luna, de aquel concierto, que me persigue en todo momento, en todo mi pensamiento... esa chinita de sus ojos...

Tengo un Cronopio y me fascina y le regalo la canción perfecta, que yo sí la encontré, por una tarde estupenda de risas, locuras y desvíos interdimensionales...

- show me, show me, show me how you do that trick -

26

26 años cayendo en paralelo,
abriendo, a veces, las mismas puertas,
ahora puedes llevarme mas lejos,
;)

¡¡felicidades!!

habita

September 23th 2007

...y empezaba un nuevo año,
acababan 100 años de soledad...

si suena una guitarra a lo lejos
y el tiempo se para
y la luz hace eterno el momento
y la tarde se queda grabada
en la retina el momento de la despedida